آلینمامیش قیصاص.........................

واقدیکان اؤنیوئرسته اویرتمنی(اوستاد)لورو کوردو و عربی لاغا قویان نان سونرا بیله میزه تکلیف ائله دیکی تورکلر ناواقدان باش کند دئییه یاماقجیق شهرجیک لرینده مسکون ناشماقلاری حاقدا تحقیقات آپاریب مقاله لر یازمالی اولاق؛بیر ایکی آیدان سونرا بیر دونه موضوعونو گونده مه گتیرن اویرتمن اوزونو اویرنجی لر توتاراق ایسته دیکی یازیلان مقاله لری اوخوسون نار؛یولداشلاربیر به بیر اوز یازدیقلارینی اوخویاراق اویرنجی لردن بیری اوز مقاله سینی دوزدوگو سیرالارین نان بئله باشلادی کی اولا ایران سینیر سرحددینده یاشایان تورک یوخ آذری واردیر دئییه علاوه ائله دیکی آذری لر باش کند شهرجیکلرینه آخین ائله مکلری پهلویلر دونمین نن باشلایاراق بوگونکو اکبر آباد و سولطان آباد زور آباد داراشلیق شهرجکلرینه توپلاشیب یاشامالی اولموشدورلار؛اونلارین یاپیب یاشادیقلاری شهرجیکلرده اوغرو و یول کسن زاد چوخ اولدوغونا جاماهات آخشام تئزدن ائوه تپیلیب سحر دان یاران نان سونرا ایش دالیسیجان گئتمه لی اولورلار؛اونلارین حییت دری دام نارینان اوستو اولاراق قونلاق موناقلاری گلنده آرواد اوشاقلارینی دام باجادا یاتدیرماق مجبوریتینده قالیرلار؛قارشی دورمالاری اولاندادا شالوارلارینی چیخاریب داوا دالاشا قاتیلمالی اولارلار؛آدی گئدن شهرجیکلرده نارکوتیک ماده سین نن توتموش آدام کلله سوموگونه قدر الده ائله مک اولار؛سون اولاراق منده الیمی قالدیریب اویرتمن نن موضوعویا قاتیلماغیمی ایسته دیم؛اویرتمن فارس لهجه سینن بیر دونه بیله مه ساتاشاراق ساشاسین قالاچی مورتوض دئییه ایذن وئردیکی منده شخصاَ یازدیغیم مقاله می اوخویوم؛ مقاله باشلیجاسی آییری سئچگی لیگه سون دئییه اوزومو صینیف داشلاریما توتاراق اوخوماغا باشلادیم؛تهرانین یوخ بلکه بوگون نری ری دئدیگینیز اسگی آلینمامیش قیصاص............................ادامه مطلب

نام اثر:چانقیل(فرهنگ بهبود) گرد آورنده:بهبود مرادی(ائلچی بی) اندازه:وزیری با جلد گالینگوردر 1148صفحه قیمت پشت جلد 700000تومان برای محقیقینی که در حوزه تاریخ و ادبیات ترک فعالیت دارند تخفیف ویژه داده میشود این اثر ارزشمند حاصل تلاش 35 ساله ی جناب ائلچی بی بوده که بعداز 2سال تلاش تیم اجرایی اخیراَ توسط انتشارات یاس بخشایش با همکاری علیرضا عقیقی ومدیرانتشارات یاس بخشایش خانم نرگس سید موسوی و خانم مریم فلاح و علی احمدی(ولقان)چاپ رسیده روانه بازارشده است چانقیل(فرهنگ بهبود) در ترکی آذربایجانی با الفبای عرب و لاتین معادل سازی شده است در این کتاب کلمات بصورت ترکی به ترکی و فارسی توضیح داده شده است این اثر بهترین راهنما برای کسانی که به دنبال یاد گیری زبان ترکی آذربایجانی هستند میباشد علاقه مندان میتوانند ضمن تماس با شماره تلفن های قید شده کتاب فوق را بصورت پستی دریافت نمایند مرکز پخش:قم صفائیه کوچه 27(بیگدلی)پلاک143تلفن تماس02537737583 بندر انزلی:شهرک صادقیه اتوبان خلخال روبروی خانه های فرهنگیان دفتر چاپ و نشر بهبود(ائلچی بی)09111868523—09391601162تلگرام و واتساب Kitabin Adi: Çanqil sozlugu Toplayib yazan: behbud muradi(elÇi bayi) Safada 1148 Ustunda yazilan dayari 700000tuman Turk tarix va adbiyat sahasinda Çalişan nariçin dayrli bir asardir Gordugunuz bu sozluk elçi bayin 35 çalişmasi arafasinda tolanib yazilmişdir Çanqil sozlugu iki il keçarakdə əliriza əqaqi va yas baxşayiş matbasinin başcisi va Məryam xanim fəllah va ali Ahmadi(vulqan)yardimnarinan çapina hazirliq işlari aparilib keçan aylarda işiq uzu gormuşdu Bu əsər azarbaycan türcasini organmak istiyannriçin faydali əsə آلینمامیش قیصاص............................ادامه مطلب

هرایل اولدوغو کیمین بو ایلده کوتله یه قوشولوب طبیعت قوینونا چیخمالی اولدوق؛یاز گیره جگینده بیرینجی دونه چوله چیخماغیمیز اوشاق بویوگون ماراق سببینه اولموشدور؛هند وریمیزه چادیر زاد قوروب اَیله نن نرین سایینی قالان نان تونقاللارین توتونون نن داها یاخشی باشا دوشمک اولوردو؛جاماهات طبیعت قوینوندا اوزلرینی شهرده کی قیسقانجیلیقدان اوزاق گورنده چال چاغیر ائله ییرک بیر گون نوکده اولسا اوزلرینه خوش اوقات یاراتماق ایسته ییردیرلر؛آخی بیلیرسیز بیزیم یاشادیغیمیز اولکه ده قادین نار باش آچیب کیشی لرین قول گوتوروب اویناماقلاری قانونا ضید سایلیر؛گئت گئده جاماهاتین سایی آرتیب یئنی گلن عایله لر یئر تاپیب چادیر زاد قورماق لاریندا سیخلیق یارانمالی اولوردو؛ گاهدان اوزومو اوشاق بویوگه توتوب گشت ایرشاد و یاخاسی دویمه لی مامورلاردان احتیاطدی اولماقلارینی طلب ائله یینده ساغ سولوموزدا اولان نارین چال چاغیر سس کویو آرتمالی اولوردو؛گئدیکجه قول گوتوروب اوینایان قادین نارین سایی آرتاراق کیشیلرده اونلارا قوشولوب موسیقی صادالارینان بیله لرینی موشاعیت ائله مه لی اولوردورلار؛منده اوینایان نارا باخیب بویلو(حامیله)حیات یولداشیمین الین نن توتاراق آستاجا فینجیتماغیمیزی طلب ائله ینده نه ایسه آروادین سانجی توتماغین نان اوزلشمه لی اولدوم؛عایله عضوولرینن بیرگه خانیمی ماشینا قویوب تعجیلی خسته خانا یئتیرمک ایسته ییرک قاپانمیش یولون نان اوزلشمه لی اولدوق؛من نن قاباقداکی ماشین نار وضعیتیمیزی باشا دوشه رک یول وئرمک ایسته سه لرده یاخا دویمه لی مامورلار بو یول باغلیدیر دئییه سرت جاواب وئرمه لی اولوردولار؛ماشین نان انیب مامور باشجیسینا بیز نه یئردن کئچمه لییک سووالینی وئرنده بیر دونه یولو باغلایاراق اوجا سسین نن دئدی نه یئرد آلینمامیش قیصاص............................ادامه مطلب

اورتا یاش نریمان بیزیمله ایشله یه لی بیله سینن یاخین نان تانیش اولموشدوم؛ظاهیرده دئییب گولمگینه باخمایاراق چوخ درددی آداما اوخشاییردی؛گئت گئده اوز ایچینده اولان درد آغیررینی بروزا وئرن نریمان منده شوبهه یاراتمالی اولوردو؛درددی آدام اولدوغونا گوره گاهدان بیله سینن قونوشوب دانیشماغی خوشلاییردیم؛هر دن درد قالاسی دئییه نریمانین اوره گینده اولان ساری سیمه توخوناندا ناکام سئوگی سینن حکایه لر دانیشیردی؛بیرگون نریمانین دردی دئشیلن کیمین اوزونو بیله مه توتوب دئدی آی فلانکس سن منیم اوتوما یانما کی اوزونده یانمالی اولارسان؛بیردونه اوزومو نریمانا توتاندا نه دردین وار سووالی وئرنده درین نن آه چکه رک یاراسی دئشیلمه لی اولدو؛سوزونون داوامیندا دئدی منیم تای توشلاریم ائوله نرک اوت اوجاق اولوردورلار؛من ایسه هله ده سئوگی هاواسی باشیمدا اولاراق واقدیکان اورک وئردیگیم بویوک ذلیم خان دئمیشکن بیر الله سیزین یولونو گوزلمه لی اولموشدوم؛آخی بیلیرسیزخالقین ایچینده بیزیم بیربیریمیزه اولان سئوگیمیز آشیق قریب شاه صنم ناغیلینا چئویریلمیشدیر؛گاهدان قارداشلارینین گوزونو اوغورراییب واقدیکان قو.یدوغوموز قرارا گلن یئر ملگی اوزویین گله جگیمیزه قوجاق دولوسو اومود گتیرردی؛آراسیرا گوروشوب هیجانلا بیربیریمیزدن آیریلاندا قول بوینوما دولاییب دئییردی سحرین دان ایشیغی کیمین قارین نیقلاری یاریب بیله نه سارینا سارینا گون اوزو آخشام و گئجه نی ایسه سحر ائله مک ایسته ییرم؛؛بو پازیتیو عباره لری اون نان ائشیده رک هئچ عاغلیما گلمزدی کی زامان قاتیندا دوشن اولایلار بیزی بیربیریمزیده آییراجاقدیر؛من گئت گئده یئر ملگی نین گوزللیگینه قیسقاناراق اونو اوگئی گوزلردن قورماق ایسته ینده گله جکده خوشبخت اولدوغوموزو دوشونوردوم؛نه بیلیرد آلینمامیش قیصاص............................ادامه مطلب

قالایچی مورتوض:دده آی دده دئییرم اللاها شوکورلر اولسون اولکه داخیلی باهادا اولسا هله تیرگک زاد تاپیلیر....................ددده ددلیگی شیخ آغا:آی مورتوض اؤن یول دئمه میشم آدام کیمین دانیش اولکه داخیلی نه قیتلیغی وارکی.....................قالایچی مورتوض:آی حورمتدی دده ددلیگیم دئییرم بو اولکه داخیلی قارشی دورمالار لنگیمه بیلمه ییر هااااااااااااااااااااااالله ائله مه میشدین قوچو نیظامین باشینا بیر ایش گلسه هارا قاچاجاییق....................ددده ددلیگی شیخ آغا:مورتوض سارساق سارساق دانیشیب دوشمان ناریمیزی آغزینا سوز قویما.....................قوچو نیظامین بوینو ائله یوغون ناییب دیر کی هئچ کیمسه اونون بورا بیلمز.....................قالایچی مورتوض:بلی شیخ آغا حضرت دری سیز دوز بویورسونوز امما اولکه داخیلی باهالیق زاد ماخلوغون آخیرینی چیخاریبدیر باخ ددده ددلیگی شیخ آغا:مورتوض ماخلوق شاددیغینا شین نیک ائله ییر باخ بیزیم اولکه داخیلی هئچ موشکولوموز یوخدور....................قالایچی مورتوض:شیخ آغا حضرت دری ائله دئییرسیز موشکولوموز یوخدور کو آدام بوینوز چیخارتماق ایسته ییر................دولار 60 مین تومن ماخلوق گونده لیک مشعیت درینی یئتیریب ال ایاغ ائله یه بیلمه ییرلر.............................ددده ددلیگی شیخ آغا:مورتوض ائله ماخلوق ماخلوغون داشی نین سینه نه وورورسان کی........................آدام ائله بیلیر جاماهات آجدیر...............قالایچی مورتوض:شیخ آغا حضرت دری وئر بافیرین کوزمه سینی گوتوروم سانکی یاخشی جیزجیز ائله مه ییر............بو سانجاق شو قریبینده گولوفو آرتیق گنلدن کیمین لاپ بئله لال دئیین اولوب...............نه ایسه آلتون باش بافیرین سس وئرمه سی بیزیم داغیدیجی دؤرون ناریمیز آلینمامیش قیصاص............................ادامه مطلب

ایکی یوز ایل کئچه رکدن باشیمیزا گلن اولایلارین اَن دهشت دیسی چارز روسییاسی نین اولکه میزه باسقین ائله مگی اولموشدور؛چونکو اوقارشی دورمالار عرفه سینده جان پارچامیز اولان اولکه میز ایکی یئره بولونوب عومورروک قارداش قارینداشدان آییری دوشن کیمین تانری وئرن عومورو حسرتله یاشامیشدیرلار؛او قاننی قادالی گون نردن الیمیزه گلیب چاتان تکجه سارا نیسگیلی یوخ بلکه گول بنیز کیمین گلین نریمیزین ده توی بوساطداری یاسا دونموشدور؛بوگونده خالقیمیز او دوروده دوشن ایتفاقلارا رغمن تاریخ یادداشتلارینا موراجیعه ائله ینده اورک آغریسین نان بو تایدان او تایا و اوتایدان بوتایا بولانیب باخمالی اولورلار؛یوز نئچه ایل آدی گئدن اولایین اوستون نن کئچسه ده من بو یازیدا واقدیکان دوشن اتفاقلارینان بیرین نن سوز آچماق ایسته ییرم؛دئییلن نر گوره چارز قوشونو آراز چایی نی کئچن نن سونرا موغان زاهرالی(ظاهیرعلی)بولگه سی دئییه ایکی قاباق قانشار اولان اوتایلی موسی کندی بو تایلی ایسه آزاددی کتدرینین آراسینا سیم خاردار چکیب ایکی قارداش آراسیندا آیریلیق یاراتمالی اولور؛موسی کندینده یاشایان قارداشین ایثبات آددی اوغلو واقدیکان آزاددی کند ساکین نی عمی سی قیزی گول بنیز خانیما اورک وئریب بیربیررینی سئومیشدیرلر؛آیری دوشن ایثبات اوز ایلقارینا صادق قالان کیمین ایکینجی دونه ائولنمه گی اوزونه قباحت بیله رک سینیر سرحددین آچیلماغینی گوزله مه لی اولور؛سوزون اصل معناسیندا ایکی قارداشین آراسیندا یارانان آزاجیق مصافه بو ایکی گنجین دوگون نو طالیعینه گتیریب چیخارتمیشدی؛گاهدان ایثبات قویونا گئدیرم دئییه اوزونو دره نین اوتایینا چاتدیریب چوبان توتدیگینن آجی ایللر حسرتینی گول بنیز خانیما یوخ بلکه ده آییر دوشموش ائللرینه چاتدیرماق ایسته ییردی؛ آلینمامیش قیصاص............................ادامه مطلب

1369نجی ایل رودبار منجیل زیلزیله سی دئییه بیزده محله دوسلارینان بیرگه ییغیشیب یاردیم ائله مک مقصدی ایله قضا توره ن ن بولگه یه گئتمه لی اولدوق؛بئش آلتی نفرریک توپلوما قاتیلان واهاب دا بیزه قاتیلاراق ایلکن خلاص ائله مه ایشلرینن مشقول اولدوق؛قضانین ایلک گون نرین نن رودبار شهر وکندلرینده فعالیت گوزتررک دام دووار آلتیندا قالان ناری چیخاریب حیاتا قایتارمالی اولاراق اوزاقدان یاخین نان گلن ارزاغی دا زیان گورموشلر آراسی پای بولوش ائله ییردیک؛من عومور بویو کتابلاردا اوخودوغوم داغیدیجی دئپرم دهشتینی بیرینجی دونه اوز گوزومونن گورمه لی اولوردوم؛ایلک گون نرده گلن یاردیمچی قووه لرینن آزلیغینان قورد قوش توکولوب قانشارا چیخاریلان جنازه لرینی بودامالی اولوردولار؛بیزده یولداشلیغان اوز ایشیمیزینن مشقول اولاراق گونده لیک اوچان دام ناری قازیب آلتیندا دیری قالان ناری آختارسایدیقدا چوخلو سایدا اولن نرینن اوزلشمه لی اولوردوق؛لاپدان اولوردو اوچان ائولری قازیب کورپه بالالی آنانین جنازه سینی چیخاراراق طبعیتین نه قدر رحمسیز اولدوغونو گوزلریمیزینن گورمه لی اولوردوق؛یادیمدادیر من نن واهاب بیر اوچوق دامی قازیب ایچینه یول تاپاندا یئددی سکگیز نفرریک بیر عایله نین اولدوکلرینن اوزلشمه لی اولدوق؛من اوزوله اوزوله اولن نرین هایینا قالاراق بیر اوندا گوردوم واهاب الینده کی پیچاغینان قیز قادینین بیله گینی کسیب اوسته لرینده اولان زینت اشیالارینی چیخارتمالی اولور؛یول بیر اولدوغوموز واهابین خوشا گلمز ایشلرینه اعتراض ائله یینده اوزونو بیله مه توتوب عاغلین یوخدور دئییه بیله می سوسدورماغا چالیشیردی؛نهایت کی عوهده میزه قویولان ایشلری تاماملاییب ائو ائشیگیمیزه قاییتمالی اولدوق؛قاییدان نان بیر مودت سونرا من عصب خسته لیگی توتا آلینمامیش قیصاص............................ادامه مطلب

بیرینجی دونه دولت طرفین نن کندیمیزه سپاه دانیش گوندرمک تکلیفینی وئرمیشدیرلر؛سپاه دانیشین گلمه گینه اعتراض ائله یین نرین ایچینده ماللا غنی هرگون ائویمیزه گله رک آتاما دئییردی سن بو دوره برین ضیالی و ساواددیسی سان بیر ایش گور کو بو دویلت آدامی کندیمیزه گلیب دین ایمانیمیزی الیمیزدن آلماسین؛آتام سولچو دوشونجه لی اولماغینا باخمایاراق دوربر دین آدام نارینا حورمتله یاناشان کیمین ماللا غنی یه ده ال توتماغینان بیله سینه حورمتله ائله ییردی؛او ماللا غنی کی کوند تاپاندا آتامین علیهینه تخریبات آپاریب بیله سینی جاماهات آراسی اللاه سیزکمونیست کیمین تانیتدیرماق ایسته ییردی؛آتام گنج یاشلارینان باکی شهرینه گل گئت ائله مه گینن ایلکن عدالت پارتییساسینی عضوو اولاراق ماللا نصیرالدین ژورنال ایشچیلری او جمله دن جلیل مممد قولوزاده و میرزه علی اکبر صابیرین اثرلرین نن ده تانیش اولوب آنا دیلینی یاخشی اوخویوب یازا بیلردی؛؛ماللا غنی ایسه ماللالیغی آتاسین نان ارث آپاران کیمین خالق آراسی ایروضه خان نیق دان توتموش دعا زاد یازیب و کتاب باشی آچماغینان گوذران ائله ییردی؛آتام تک لیکده ماللا غنی یه حریف اولسایدیدا دوره بر جاماهاتین ساوادسیز اولدوقلارینی دوشونوب اونلارینان باش باشا قویماغی بئله عبس بیلردی؛سپاه دانیشین گلمه گینن گئت گئده ماللا غنی ده لورو دیلینده دئسک توتگین دیلینی چکمه لی اولوردو؛چونکو سیپاه دانیش گلن گون نن اوزوینن یئنی یاساق گتیررک کیشی لر ساققال قویمامالی و قازاق بورکو باشلارینا قویمالیدیرلار؛قیز قادین نار باشلارینی آچیب اجتماعیتده ظاهیر اولمالیدیرلار؛یئنی یئتمه لر مکتب گله رک آنا دیلینده یوخ بلکه اجنبی دیلینده تحصیل آلمالیدیرلار؛اره گئدن قیزلارین دوشلری یوخلانیلیب سوندان اره گئتمه لیدیرل آلینمامیش قیصاص............................ادامه مطلب

هر ایل اولدوغو کیمین بو ایلده پاسارگاد داش قالاغی زیاراتینا گئدن نر شوعارلار سسلندیررک اوز میللی کیم لیکلرینه گؤونج میتینگی کچیریردیرلر ؛داخیلدن علاوه اولکه دن کانار تلویزیا کانال لاریدا بو زیارت دن گورونتولر یاییملاییر؛بو ایل کی زیارت جوشقوایلا تلویزیالاردا گئدنده ار کویون قیز نوه م بیله مه یاخین ناشاراق دیزیمی سیلکه ییب دئدی آتا پارساگاد نه دئمکدیر الیمینن اوشاغین باشینی سیغاللایا سیغللایا قارشیداکی اوستولون اوستونده اوتوردوب دئدیم منیم بالام اوزاق کئچمیشده آریاچیلارین کوروش آدلی سرکرده لری اولموشدور؛بو کوروش هله گنج یاشلارین نان بیر عیدده یول کسن نن زاددان باشینا ییغماغینان حکومتی الینه آلیب اوز هنده ورده یاشایان قونشولارینی هده له مه گه باشلامیشدیر؛دونیا خالقیلارینی اوز بایراغی آلتینا گتیرمک ایسته یین کوروش بیر واقتلار باشینا ووران کیمین بوگونکو قافقاز بولگه لرینده یاشایان ساککا تورکلرینه یوروش ائله ییب اونلاریدا اوزونه تابع ائله مه گه چالیمیشدیر؛ساککا تورکلرینین باشجیسی تومروس آنا خبری ائشیدن کیمین کوروش لفندی یه مکتوب یازاراق دئییر بیز مین ایللردیر بیر دینج اهالی کیمین اوز آتابابا توپراقلاریمیزدا یاشاییریق؛سنه دئمه لی سوزوم بودور کو باشیندا اولان قوشون لشکرینی گوتوروب بورادا گئده سن؛کوروش کو اوز عسگرلرینین گوجونه آرخاییندی؛تومروس آنانین یازدیغی مکتوبا محل قویمادان یوروشه کئچیب تومروس آنانین اوغلونو آلداداراق گیرو گوتورور؛تومروس آنا ایشین گئدیشاتینی بئله گورنده قاباقلاییجی تدبیر گورن کیمین اوزده عملیات کئچه رک قاننی قادالی قارشی دورما یارانیر؛نهایت کی کوروشون قوشون یاریلیب اوزوده تورک حربیچی لرینین قضبینه توش گلن کیمین اولدورولور؛تومروس آنا غلبه دن سونرا کورو.شون باشینی آلینمامیش قیصاص............................ادامه مطلب

اون بیرینجی صینیفه گئدرکن قیشین قار بورانیندا قونشو قیزینی مکتبه آپاران آتاسی گاهدان منی میندیررک مدرسه میزه چاتدیرمالی اولوردو؛بو گل گئت داوام ائله ییرک قونشو قیزی ماشینین قاباق صندلی سینده اوتورماغینا باخمایاراق گاهدان دونوب دالا باخاندا نه ایسه آندیرماق ایسته ییردی؛گئده گئت هاوا خوشلوقلاری اولاندا قونشو قیزی کوچه باشیندا دوروب من نن یول بیر اولماغینی گوزله ییردی؛گاهدان اولوردو قونشو قیزی یول گئده گئده اوزونو بیله مه سورتوب ایچریمده اولان یاتمیش کیشی لیک حیسسیمی اویاتماق ایسته ییردی؛امما من تکجه اونا بیر قونشو قیزی کیمین باخیردیم؛او ایل مکتبی قورتاریب یای موسومو دئییه قونشو قیزینین آتا آناسی هر گون سحر تئزدن کتده گی زراعات ایشلری اوستونه گئده رک آخشام ناردا به واخت چاغی قاییتمالی اولوردورلار؛قونشوموز ائوده اولمایان گون نری آنام قونشو قیزینان یئنی یئتمه قارداشینین قایدینا قالان کیمین آج قالماسین نار ناهارا ائویمیزه گتیرردی؛هفته لر گون نر بئله کئچدیگجه بیر گون ائشیتدیم کی آتام آنامی قیسناغا قویان بیله سینه دئییر آی خانیم قونشو گونده لیک اکینه جک ایشینه گئدرکن ندن بو ایکی اوشاغینی اوزلرینن آپارماییرلار؛آنام آتامین بئله سرت یاناشماسینی ائشیدنده اوستونه قی ووروب دئییردی سن اونلارا بیر تیکه چورک وئریب اوستوله رین آد قویماق ایسته ییرسین؛آتام دئدیگی سوزون جاوابی آلیب ائوده چیخاندا بیر دونه اوزونو آناما توتوب دئدی آی خانیم من نن دئمک سن نن ده ائشیتمه مک من اوزاق یولا یوک آپاراجاغام گلمه گیم اوچ دورد گون چکسه ناگیران قالمایاسیز؛آتام یوک ماشینینا اوتوراراق خوتدایان کیمین یا اللاه سنه توکل گاز وئریب گئتمه لی اولدو؛آتام گئدن گونون نن آنام بیله می گوز آلتی ساخلایاراق قونشو قیزینان ی آلینمامیش قیصاص............................ادامه مطلب